1
00:00:09,480 --> 00:00:10,600
Dia akan keluar sebentar lagi.

2
00:00:17,400 --> 00:00:18,580
Wah, cantik!

3
00:00:19,320 --> 00:00:23,260
Lantai kayu keras, bilik penuh dan papan,
halaman terbuka.

4
00:00:23,640 --> 00:00:26,680
Anda benar-benar boleh mengetahui di mana Lottie mendapat
inspirasi beliau dari.

5
00:00:26,940 --> 00:00:30,480
Kenapa awak tidak bekerja di sini? Saya tidak mempunyai
masa untuk semua ini.

6
00:00:30,820 --> 00:00:33,840
Ada wang untuk dibuat di sini, tetapi ia
menyempitkan.

7
00:00:34,080 --> 00:00:35,080
Lepaskan saya.

8
00:00:35,260 --> 00:00:38,000
Dorothy, masih bertahan dengan Charlotte?

9
00:00:38,570 --> 00:00:40,550
Hanya menikmati kebebasan saya, Rose.

10
00:00:41,070 --> 00:00:42,970
Dan ini mesti Kalorel.

11
00:00:43,670 --> 00:00:44,910
Saya telah mendengar perkara yang hebat.

12
00:00:46,210 --> 00:00:47,310
Saya akan membawa awak ke sini.

13
00:00:49,730 --> 00:00:52,210
Apa sahaja yang anda putuskan untuk lakukan, kami bersedia
awak.

14
00:00:54,790 --> 00:00:57,030
Saya tidak mahu anda berasa seperti anda
membakar jambatan.

15
00:01:02,610 --> 00:01:04,250
Tinggalkan barang anda di depan pintu.

16
00:01:04,670 --> 00:01:05,670
Pakaian disertakan.

17
00:01:23,980 --> 00:01:24,980
Jom tengok.

18
00:01:30,220 --> 00:01:35,120
Adakah anda mahu saya ... Mulut memberitahu
berbohong, tetapi badan memberitahu kebenaran.

19
00:01:37,560 --> 00:01:38,560
Bentuk yang sangat baik.

20
00:01:39,320 --> 00:01:40,320
Pengalaman.

21
00:01:40,920 --> 00:01:45,360
Saya mesti mengakui, apabila saya mendengar anda adalah seorang
Charlotte's, saya menjangkakan kurang.

22
00:01:46,160 --> 00:01:49,820
Adakah dia masih berkuasa atas kebusukan itu
pondok dia panggil bordello?

23
00:01:51,980 --> 00:01:53,040
Betul, pelajaran satu.

24
00:01:53,530 --> 00:01:56,730
Muka ke hadapan, bahu ke belakang, mata,
fokus.

25
00:01:57,970 --> 00:01:59,790
Tiada apa-apa yang menggantikan postur yang baik.

26
00:02:00,330 --> 00:02:01,690
Saya boleh fikirkan dua perkara.

27
00:02:02,290 --> 00:02:03,870
Bentuk atas angka.

28
00:02:04,130 --> 00:02:08,810
Baiklah, saya rasa borang anda bukan satu-satunya
perkara menarik dalam nombor anda, Darcy.

29
00:02:09,090 --> 00:02:11,590
Anda baik baik saja, Cal.

30
00:02:11,930 --> 00:02:13,010
Lyria! ya?

31
00:02:13,710 --> 00:02:16,510
Lyria, ada gadis malang terperangkap
hujan di luar sini.

32
00:02:16,890 --> 00:02:19,590
Dia akan menggigil dirinya sendiri.
Mengapa anda tidak menjemputnya masuk?

33
00:02:23,150 --> 00:02:24,290
Tidak sehalus awak.

34
00:02:24,950 --> 00:02:26,270
awak kecewa.

35
00:02:26,730 --> 00:02:28,410
Kami tidak semua diberkati seperti anda.

36
00:02:28,970 --> 00:02:33,950
Pelajaran dua, Nora. Kalau orang macam kita nak
sesuatu, kita perlu berusaha untuk itu.

37
00:02:38,390 --> 00:02:41,330
Adakah anda suka mereka? Anda tidak boleh berhenti merenung
pada mereka.

38
00:02:46,290 --> 00:02:47,290
awak tahu...

39
00:02:50,830 --> 00:02:54,190
Mungkin saya diberkati, tetapi saya tidak
pasti itu perkara yang baik. Nah, saya

40
00:02:54,190 --> 00:02:58,110
bentuk anda bukan satu-satunya perkara yang menarik
dalam jumlah awak, Darcy.

41
00:03:00,610 --> 00:03:01,610
Hei!

42
00:03:09,250 --> 00:03:09,730
Jadi,

43
00:03:09,730 --> 00:03:16,810
apa

44
00:03:16,810 --> 00:03:18,090
membawa awak ke sini?

45
00:03:18,510 --> 00:03:19,710
Saya seorang pengembara.

46
00:03:20,350 --> 00:03:25,950
Saya mengembara keajaiban dunia, dour
penjara bawah tanah yang dilupakan, dan bunuh mana-mana musuh

47
00:03:25,950 --> 00:03:26,950
menentang saya.

48
00:03:27,430 --> 00:03:28,890
Jadi awak seorang pembunuh.

49
00:03:29,330 --> 00:03:30,410
Sudah tentu tidak.

50
00:03:30,630 --> 00:03:34,450
Saya, eh... Perompak berani? Tidak, tidak sama sekali.

51
00:03:35,010 --> 00:03:39,790
Saya... Samseng upahan? Jika awak benarkan saya
terangkan, saya... saya gurau.

52
00:03:40,090 --> 00:03:41,090
Saya bergurau.

53
00:03:42,590 --> 00:03:44,890
Kesian, awak basah kuyup.

54
00:03:45,720 --> 00:03:47,120
Anda mesti tergelincir ke dalam sesuatu yang kering.

55
00:03:47,400 --> 00:03:50,900
Oh, tidak mengapa. Kami mempunyai banyak
pakaian di belakang, saya bertegas.

56
00:03:52,320 --> 00:03:57,540
Nah... Nah, jika ini tidak cukup kerja
untuk anda, maka anda bebas untuk bertopang ke belakang

57
00:03:57,540 --> 00:04:01,420
di bandar dan bergayut dengan yang lain
angsa. Oh, awak buat bunyinya

58
00:04:01,420 --> 00:04:02,420
menarik.

59
00:04:05,960 --> 00:04:06,960
Akhirnya!

60
00:04:07,560 --> 00:04:08,560
saudara saya!

61
00:04:09,100 --> 00:04:10,640
Selamat datang ke Crimson Garden.

62
00:04:11,200 --> 00:04:12,880
Pasti awak mesti ada di sini untuk saya.

63
00:04:19,470 --> 00:04:20,930
Anda tidak akan berani.

64
00:04:22,050 --> 00:04:23,050
Penipu!

65
00:04:23,430 --> 00:04:26,030
Maaf! Ooh, saya suka menindik.

66
00:04:26,530 --> 00:04:28,870
Eh, awak berdua ada kaitan?

67
00:04:36,030 --> 00:04:37,730
Itu kelihatan seperti saiz yang betul.

68
00:04:41,730 --> 00:04:46,970
Itu nampaknya betul.

69
00:04:47,210 --> 00:04:48,210
Sempurna.

70
00:04:49,660 --> 00:04:50,840
Oh, awak sudah buka baju.

71
00:04:51,360 --> 00:04:52,840
Jangan risau, saya pernah melihat semuanya sebelum ini.

72
00:05:01,800 --> 00:05:02,800
boleh?

73
00:05:07,300 --> 00:05:08,300
Oh sayang.

74
00:05:37,520 --> 00:05:39,500
Adakah anda berdua pasti saya orang yang sesuai
pekerjaan itu?

75
00:07:01,550 --> 00:07:06,610
Pengembara yang penat seperti anda
boleh menggunakan lebih banyak kelegaan, bukankah anda fikir?

76
00:07:54,990 --> 00:07:56,090
terima kasih.

77
00:08:25,130 --> 00:08:26,690
saya sayang awak.

78
00:11:54,520 --> 00:11:57,320
Tolong saya.

79
00:12:16,480 --> 00:12:18,320
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan salah.

80
00:12:18,880 --> 00:12:20,620
Nah, awak datang dengan kuat sedikit.

81
00:12:21,420 --> 00:12:23,060
Apakah maksudnya?

82
00:12:23,380 --> 00:12:25,240
Apa, awak mahu saya menjadi lemah?

83
00:12:25,920 --> 00:12:28,020
Mungkin itu postur awak ketika itu. saya tidak
tahu.

84
00:15:11,100 --> 00:15:13,900
terima kasih.

85
00:18:48,640 --> 00:18:50,140
Oh tidak.

86
00:20:24,110 --> 00:20:25,110
Oh.

87
00:21:11,310 --> 00:21:12,310
menangkap mata anda.

88
00:27:26,350 --> 00:27:27,350
Oh.

89
00:28:46,350 --> 00:28:50,430
Callowell. Dia masih berkuasa atas itu
pondok reput dia panggil bordello.

90
00:28:51,170 --> 00:28:53,310
Oh, awak yang miskin.

91
00:28:53,670 --> 00:28:58,170
Dia membiarkan bunga seperti awak layu
terlalu lama.

92
00:28:59,230 --> 00:29:00,810
Bersedia untuk memusingkan sebarang daun?

93
00:29:01,590 --> 00:29:02,610
Sudah tentu.

94
00:29:02,850 --> 00:29:03,850
bagus.

95
00:29:08,870 --> 00:29:10,310
Mari bersihkan awak.

96
00:29:17,260 --> 00:29:18,260
Aduh

97
00:30:02,670 --> 00:30:04,050
Tetapi bagaimana dengan fleksibiliti anda?

98
00:40:14,090 --> 00:40:15,090
dan papan.

99
00:40:15,470 --> 00:40:16,770
Apa yang saya perlukan hanyalah tandatangan anda.

100
00:40:18,250 --> 00:40:20,630
Apa sahaja yang anda putuskan untuk lakukan, kami bersedia
awak.

101
00:40:21,350 --> 00:40:23,550
Saya tidak mahu anda berasa seperti anda
membakar jambatan.

102
00:40:23,950 --> 00:40:27,010
Ia mungkin menyakitkan sekarang, tetapi ia akan membuat
hebat cerita nanti.

103
00:40:27,550 --> 00:40:29,870
Inilah peluang saya untuk melarikan diri dari tikus itu
lubang.

104
00:40:39,470 --> 00:40:41,450
Oh, apa warna kegemaran awak, sayang?

105
00:40:46,140 --> 00:40:47,140
Itu terlalu teruk.